“Los secretos de La Floresta y el pandebono” reconstruye, desde la voz familiar, un siglo de transformaciones sociales, culturales y afectivas en Colombia
La escritora colombiana Marthinya Palacios Arana, nacida en Cali, irrumpe en el panorama literario con una novela que mira al pasado sin nostalgia idealizada y lo convierte en relato vivo. “Los secretos de La Floresta y el pandebono” es una obra que nace de la memoria transmitida, de las historias escuchadas en la intimidad del hogar y de la necesidad de preservar una herencia que va más allá de los hechos: una forma de mirar la vida.
Ambientada principalmente en Cali durante la primera mitad del siglo XX, la novela recorre varias generaciones de una misma familia mientras el país atraviesa profundas transformaciones políticas, sociales y culturales. A través de esta saga íntima, Palacios Arana ofrece una mirada humana sobre procesos históricos que suelen narrarse desde la distancia, devolviéndoles cuerpo, emoción y cotidianeidad.
Una historia familiar que se convierte en relato colectivo
La novela se articula a partir de los recuerdos de Alberto, figura central y narrador, cuya voz reconstruye la historia de sus ancestros desde los cañaduzales del Valle del Cauca hasta la vida urbana marcada por la violencia política y el cambio social. En ese recorrido aparecen migrantes europeos, campesinos, mujeres fuertes, mestizajes inevitables y silencios heredados que conforman el tejido de una familia profundamente ligada a su territorio.
Uno de los elementos más singulares del relato es la figura del conde Buono, un italiano que llega a Cali a finales del siglo XIX y deja una huella imborrable no solo a través de su linaje, sino también mediante la creación de la receta del pandebono, símbolo gastronómico que atraviesa toda la obra como metáfora de identidad, permanencia y memoria. A partir de él, la novela se expande hacia otras generaciones que encarnan distintas formas de adaptación, resistencia y transformación.
Lejos de construir una simple novela histórica, Palacios Arana apuesta por una narración costumbrista con ecos de realismo mágico y un tono lírico que bebe de la tradición oral. El lector no solo asiste a los hechos, sino que los habita: escucha la radio de época, percibe el olor del manjarblanco en paila de cobre y acompaña a los personajes en momentos decisivos de la historia colombiana, como el asesinato de Gaitán o la explosión de Cali en 1956.
Identidad, memoria y lo cotidiano como espacio narrativo
Uno de los grandes aciertos de “Los secretos de La Floresta y el pandebono” es su capacidad para mostrar cómo la gran historia se filtra en la vida cotidiana. La autora no impone una mirada épica, sino que deja que los afectos, los sabores y las conversaciones domésticas revelen el impacto de los acontecimientos colectivos en las vidas individuales.
La galería de personajes —desde mujeres rebeldes y matronas incansables hasta jóvenes inconformes y figuras marcadas por la migración y el mestizaje— construye un retrato coral que refleja la complejidad social del país. Cada voz aporta una perspectiva distinta, y juntas conforman un relato que invita a reflexionar sobre herencia, pertenencia y transformación.
Las ilustraciones que acompañan la obra y las conversaciones en italiano refuerzan esa sensación de autenticidad y profundidad sensorial, aportando capas narrativas que enriquecen la experiencia de lectura y subrayan el origen multicultural de la historia.
Letrame Grupo Editorial y una apuesta por la narrativa de raíz
La publicación de esta primera novela de Marthinya Palacios Arana llega de la mano de Letrame Grupo Editorial, una editorial que apuesta por voces que construyen literatura desde la identidad y el compromiso narrativo. Para quienes se preguntan cómo publicar un libro y buscan una editorial que acompañe procesos creativos con respeto y proyección, este lanzamiento se suma a un catálogo que valora la diversidad de miradas y la calidad literaria.
En un contexto en el que cada vez más autores reflexionan sobre publicar un libro como acto de preservación cultural, “Los secretos de La Floresta y el pandebono” se posiciona como una obra que dialoga con lectores interesados en la memoria, la historia contada desde lo íntimo y las narraciones que se transmiten como legado.
Las primeras opiniones de los lectores destacan el tono cercano del relato, la fuerza evocadora de sus escenas y la capacidad del libro para despertar recuerdos propios, incluso en quienes no comparten el mismo contexto geográfico. Más que una lectura de consumo inmediato, la novela invita a ser compartida, comentada y recordada.
Con esta obra, Marthinya Palacios Arana abre un camino narrativo que continuará en futuros proyectos, consolidando una voz que entiende la literatura como un espacio donde la memoria personal se convierte en historia colectiva.
